「やむなく再度延期を決断しました」と神妙な面持ちで会見に同席した吉井寛会長が切り出した。「ボクサーである以上、怪我はつきもの。前回の拳のこともあるし、まだ休むように言われているかもしれない。しっかりと治して復帰してもらいたい。怪我の治り具合によるけど、拳と違って、下半身強化とか、下半身柔らかくするようなストレッチをしていくつもりですね。復帰は年内を考えているけど、全くの未定です」と現在の状況を説明した。

　辰吉は「この度は、また怪我して申し訳ありません。今週の水曜日、出稽古でスパーリングをしているときにやってしまいました。木曜日に病院へ行って、怪我がわかっても僕自身はやるつもりやったんですけど、最終的にはお父さんが止めておけといったので決断しました。2度とも自分の不注意みたいなもんなので情けなかったです。しっかりと治して、また頑張ります」と、悔しさをにじませた。